Сегодня Преображение.
Какие русские сказки с преображениями? Вспоминаю одну - где герой влезал в одно ухо коня, вылезал из другого совсем другим.
Может, не совсем другим, а богато одетым, под цвет коня? Удалец-то герой был и до этого.
Может, это "порча текста", герой просто переодевался, а слово "ухо" или похожее что-то значило кроме органа слуха.